S04E010 – Burning Down the House
Marnie planeja seu próximo passo contra os vampiros durante um “Festival da Tolerância” em Shrevenport. No círculo, as investidas de Antonia têm sido desaprovadas pela maioria. Mesmo assim, ela quer que o mundo saiba do que os vampiros são capazes. Além de arruinar a imagem de seus desafetos perante os humanos, ela queria mais: matar o rei.
Enquanto tudo sai do controle em Shreveport, Sookie reúne seus poderes mais potentes para salvar Bill e, no processo, quebra um feitiço, fazendo Marnie reavaliar sua missão. Jason insiste para Jessica enfeitiçá-lo para o bem de Hoyt. Terry arrasta Andy para o “Forte Bellefleur” para uma intervenção. Alcide reconsidera suas alianças depois da briga de Marcus com Tommy.
Jesus, acompanhado de Sookie, Lafayette e Jason, tenta penetrar as defesas do Moongoddess Emporium para soltar Tara e Holly, enquanto Bill lidera uma brigada de vampiros.